{"id":1866,"date":"2026-06-30T11:00:16","date_gmt":"2026-06-30T11:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/?post_type=termin&#038;p=1866"},"modified":"2026-08-03T14:35:59","modified_gmt":"2026-08-03T14:35:59","slug":"6-september-surrounding-chopin-im-schloss-trebnitz","status":"publish","type":"termin","link":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/pl\/termin\/6-september-surrounding-chopin-im-schloss-trebnitz\/","title":{"rendered":"6 wrze\u015bnia: \u201eWok\u00f3\u0142 Chopina\u201d w zamku w Trebnitz"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1866\" class=\"elementor elementor-1866\" data-elementor-post-type=\"termin\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e7ecef e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8e7ecef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ecc8ba elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ecc8ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"376\" data-end=\"890\">Mit \u201eSurrounding Chopin\u201c l\u00e4dt das Duo Kermani-Gentili dazu ein, Fr\u00e9d\u00e9ric Chopins Musik und sein k\u00fcnstlerisches Verm\u00e4chtnis neu zu entdecken. Die Klarinettistin Kymia Kermani und die Pianistin Alba Gentili-Tedeschi verbinden Meisterwerke f\u00fcr Solo-Klavier mit einer besonderen Bearbeitung von Chopins Sonate f\u00fcr Cello und Klavier f\u00fcr Bassklarinette und Klavier. Kompositionen von Gra\u017cyna Bacewicz, Witold Lutos\u0142awski und Joanna Stepalska-Spix erweitern den Blick auf die polnische Musik des 20. und 21. Jahrhunderts.<\/p>\n<p data-start=\"892\" data-end=\"1130\">Die polnische Schauspielerin und Performerin Zuza Salicka f\u00fchrt mit Text, Bewegung und Stimme durch das Programm und er\u00f6ffnet zus\u00e4tzliche Perspektiven auf die Werke und ihre kulturellen Zusammenh\u00e4nge.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cfedbd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2cfedbd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4a5df8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b4a5df8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46c8fb8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46c8fb8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c67c161 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c67c161\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Informationen<\/h3>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"1151\" data-end=\"1248\"><strong data-start=\"1151\" data-end=\"1169\">Veranstaltung:<\/strong> Konzert \u201eSurrounding Chopin \u2013 seine Musik und sein k\u00fcnstlerisches Verm\u00e4chtnis\u201c<\/p>\n<p data-start=\"1250\" data-end=\"1287\"><strong data-start=\"1250\" data-end=\"1260\">Datum:<\/strong> Sonntag, 6. September 2026<\/p>\n<p data-start=\"1289\" data-end=\"1311\"><strong data-start=\"1289\" data-end=\"1301\">Uhrzeit:<\/strong> 15:00 Uhr<\/p>\n<p data-start=\"1313\" data-end=\"1426\"><strong data-start=\"1313\" data-end=\"1321\">Ort:<\/strong> Schloss Trebnitz, Platz der Jugend 6, 15374 M\u00fcncheberg OT Trebnitz<\/p>\n<p data-start=\"1428\" data-end=\"1563\"><strong data-start=\"1428\" data-end=\"1444\">Mitwirkende:<\/strong> Kymia Kermani, Klarinette und Bassklarinette; Alba Gentili-Tedeschi, Klavier; Zuza Salicka, Schauspiel und Performance<\/p>\n<p data-start=\"1565\" data-end=\"1668\"><strong data-start=\"1565\" data-end=\"1578\">Programm:<\/strong> Werke von Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin, Gra\u017cyna Bacewicz, Witold Lutos\u0142awski und Joanna Stepalska-Spix<\/p>\n<p data-start=\"1670\" data-end=\"1774\"><strong data-start=\"1670\" data-end=\"1684\">F\u00f6rderung:<\/strong> Der Regierende B\u00fcrgermeister von Berlin \u2013 Senatskanzlei, im Rahmen der Oder-Partnerschaft<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dde1214 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"dde1214\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/duo-kermani-gentili.com\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"zu allen News und Terminen\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zum Event<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":932,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"categories":[23],"class_list":["post-1866","termin","type-termin","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>6. September: \u201eSurrounding Chopin\u201c im Schloss Trebnitz - Oder-Partnerschaft<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/pl\/termin\/6-september-surrounding-chopin-im-schloss-trebnitz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"6. September: \u201eSurrounding Chopin\u201c im Schloss Trebnitz - Oder-Partnerschaft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mit \u201eSurrounding Chopin\u201c l\u00e4dt das Duo Kermani-Gentili dazu ein, Fr\u00e9d\u00e9ric Chopins Musik und sein k\u00fcnstlerisches Verm\u00e4chtnis neu zu entdecken. Die Klarinettistin Kymia Kermani und die Pianistin Alba Gentili-Tedeschi verbinden Meisterwerke f\u00fcr Solo-Klavier mit einer besonderen Bearbeitung von Chopins Sonate f\u00fcr Cello und Klavier f\u00fcr Bassklarinette und Klavier. Kompositionen von Gra\u017cyna Bacewicz, Witold Lutos\u0142awski und Joanna [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/pl\/termin\/6-september-surrounding-chopin-im-schloss-trebnitz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oder-Partnerschaft\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-03T14:35:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Slider-Bild-03.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/termin\\\/6-september-surrounding-chopin-im-schloss-trebnitz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/termin\\\/6-september-surrounding-chopin-im-schloss-trebnitz\\\/\",\"name\":\"6. September: \u201eSurrounding Chopin\u201c im Schloss Trebnitz - Oder-Partnerschaft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/termin\\\/6-september-surrounding-chopin-im-schloss-trebnitz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/termin\\\/6-september-surrounding-chopin-im-schloss-trebnitz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Slider-Bild-03.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-30T11:00:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T14:35:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/termin\\\/6-september-surrounding-chopin-im-schloss-trebnitz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/termin\\\/6-september-surrounding-chopin-im-schloss-trebnitz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/termin\\\/6-september-surrounding-chopin-im-schloss-trebnitz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Slider-Bild-03.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Slider-Bild-03.webp\",\"width\":980,\"height\":660,\"caption\":\"slider bild 03\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/termin\\\/6-september-surrounding-chopin-im-schloss-trebnitz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"6. September: \u201eSurrounding Chopin\u201c im Schloss Trebnitz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/\",\"name\":\"Oder-Partnerschaft\",\"description\":\"Partnerstwo Odra\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Oder-Partnerschaft\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-sign.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-sign.png\",\"width\":1646,\"height\":1646,\"caption\":\"Oder-Partnerschaft\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oder-partnerschaft.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"6. September: \u201eSurrounding Chopin\u201c im Schloss Trebnitz - Oder-Partnerschaft","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/pl\/termin\/6-september-surrounding-chopin-im-schloss-trebnitz\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"6. September: \u201eSurrounding Chopin\u201c im Schloss Trebnitz - Oder-Partnerschaft","og_description":"Mit \u201eSurrounding Chopin\u201c l\u00e4dt das Duo Kermani-Gentili dazu ein, Fr\u00e9d\u00e9ric Chopins Musik und sein k\u00fcnstlerisches Verm\u00e4chtnis neu zu entdecken. Die Klarinettistin Kymia Kermani und die Pianistin Alba Gentili-Tedeschi verbinden Meisterwerke f\u00fcr Solo-Klavier mit einer besonderen Bearbeitung von Chopins Sonate f\u00fcr Cello und Klavier f\u00fcr Bassklarinette und Klavier. Kompositionen von Gra\u017cyna Bacewicz, Witold Lutos\u0142awski und Joanna [&hellip;]","og_url":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/pl\/termin\/6-september-surrounding-chopin-im-schloss-trebnitz\/","og_site_name":"Oder-Partnerschaft","article_modified_time":"2026-08-03T14:35:59+00:00","og_image":[{"width":980,"height":660,"url":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Slider-Bild-03.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/termin\/6-september-surrounding-chopin-im-schloss-trebnitz\/","url":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/termin\/6-september-surrounding-chopin-im-schloss-trebnitz\/","name":"6. September: \u201eSurrounding Chopin\u201c im Schloss Trebnitz - Oder-Partnerschaft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/termin\/6-september-surrounding-chopin-im-schloss-trebnitz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/termin\/6-september-surrounding-chopin-im-schloss-trebnitz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Slider-Bild-03.webp","datePublished":"2026-06-30T11:00:16+00:00","dateModified":"2026-08-03T14:35:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/termin\/6-september-surrounding-chopin-im-schloss-trebnitz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/termin\/6-september-surrounding-chopin-im-schloss-trebnitz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/termin\/6-september-surrounding-chopin-im-schloss-trebnitz\/#primaryimage","url":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Slider-Bild-03.webp","contentUrl":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Slider-Bild-03.webp","width":980,"height":660,"caption":"slider bild 03"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/termin\/6-september-surrounding-chopin-im-schloss-trebnitz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"6. September: \u201eSurrounding Chopin\u201c im Schloss Trebnitz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/#website","url":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/","name":"Oder-Partnerschaft","description":"Partnerstwo Odra","publisher":{"@id":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/#organization","name":"Oder-Partnerschaft","url":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-sign.png","contentUrl":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-sign.png","width":1646,"height":1646,"caption":"Oder-Partnerschaft"},"image":{"@id":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/termin\/1866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/termin"}],"about":[{"href":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/termin"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/termin\/1866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1874,"href":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/termin\/1866\/revisions\/1874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oder-partnerschaft.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}